@chickrins
"Welcome dear client, we can most certainly help both of them! I'll attend to Dappled Lakeside first."
Audrey turns around. "Honey, could you attend to Berry Blast?"
Bawkley comes running over.
"Of course! Right this way!"
The duo leads Berry Blast and Dappled Lakeside around the parlour, taking turns trying on different styles and makeovers for them, chatting animatedly.
A long while later, they lead Berry Blast and Dappled Lakeside back to the front of the store and they both hand you pictures.
"I might have gone a little overboard so no worries if none of mine suit your fancy!"
Berry Blast
Dappled Lakeside
"We drew little hearts on the photos to indicate our personal favourites but the choice is ultimately yours of course."
"Also, we have a program where you can claim one accessory or filter for free per month so please do let us know if you would like to make use of it!"
"I love the new look, but I'm a bit short on eggs. I'll have to come back to get these sometime else!" Berry Blast says, however Dappled Lakeside looks a bit hesitant. They love their new look so much that they're struggling to put it back on the shelf!
// AAAA i love the looks so so much! 

this is me not-so-subtly asking for a donation though LOL, i am short on eggs so anything needed is appreciated, dealer's choice!
@BubbleBirb
"Welcome! I see that you are new to ChickenVille, so double welcome!"
"Thank you for entrusting us with Purble's makeover. Bawkley and I will do our best!"
Audrey and Bawkley lead Purble to a consultation room to get to know them better before Bawkley leads them to her magical mirror room where they can experiment with potential Modulators and Splicers.
Once they are done with that, Audrey brings them to the parlour to try on some accessories and shoes.
After a long while, Bawkley joins them as Audrey leads Purble back to the parlour's counter and hands you some photos of Purble's potential makeover
"Here you are! Apologies this took a while, Purble was a delight to be around!"
"As a new face to Chickenville, our parlour is able to offer two free accessories to you so if you'd like to make use of that, please do let us know."
(Maybe it's just my colourblindness but I don't think the colours will clash as much if you make black the more dominant colour and sprinkle in more Orchid like how I did with the Flick Comb + Black Boots combo
However, if you'd like to go with any of the first three options or don't like any of the options I presented then feel free to let me know how I could improve and I'll try again!)
@chickrins
Audrey notices Dappled Lakeside's hesitance and allows them to keep their Teal Visor on.
"I'm sorry we are unable to provide you with the full outfit but you can keep this!"

"Thank you for coming to Pretty Pecking Parlour!"
"Please do come again if you know anyone else who might want a makeover!"
[check your trades!]
Ooo Option 4b looks awesome, tysm! 
I would love to accept the free accessories, ty 
@BubbleBirb (the accessories have been sent! check your trades!)
Purble: "Hi I'm back, thank you for the makeover"
@BubbleBirb
Bawkley and Audrey both squawk in excitement and walk around Purble, admiring their new look
Audrey: "Oh my gosh, you look wonderful!"
Bawkley: "Thank you for trusting us with your makeover! You look stunning!"
Good evening, Bawkley and Audrey!
I come for fashion advice. Recently I had a full makeover to fulfill my dream - to be a lemon! I purchased a bow to match my yellow and while I do love the look, I've been contemplating my choices, mainly because I want to be more lemon-y and I feel like a green accessory would help with this look. I visited a couple of other stores but still couldn't decide. What do you think?
@Imikasheen
"Oh my! You already look gorgeous as you are but if you'd like to be even more lemon-like, I'm sure we can help you out. Right this way please!"
Audrey leads Lemon to try on some green accessories and even boots, snapping various photos in the process. Audrey then gets Lemon to wait in the consultation room as they go to Bawkley to discuss Lemon's options, before finally coming back to show Lemon the annotated photos.
"My dear and I think you look the best in these options that are marked with hearts but the choice is ultimately yours!"
"I think the green bow makes you look even more like a lemon as it resembles the leaves of one!"
"Also just so you know, we have a program where you can claim one free accessory per month so if you'd like to make use of that, please do let me know!"
"Hello Bawkley and Audrey! We managed to finish up our looks and wanted to show you as a thank you for helping us!"
The two chickens flaunt their looks, though Berry Blast looks a bit different from the picture- his hair's all grown out, perhaps it's due to the time it took them to get the eggs needed for the project? Maybe he'll consider a trim in the future...
(That's me deciding I don't have the eggs for another comb roll and tail roll and deciding it looks nice enough to keep it for now xD but the looks!)
@RobinChimkin
"Oh, wow! I think you've found what I was missing! I love the option 4 and also option 5! I think I am going to do wear option 5 and decide upon changing my contact lenses after a few days! You have been wonderful!! I will definitely recommend you to all the chickens in my home roost 
"
@chickrins
Bawkley and Audrey cluck excitedly as they take in Berry Blast and Dappled Lakeside's appearance, puffing their feathers up with pride
Bawkley: "I actually really like your hair out like this Berry Blast!"
Audrey: "Yeah!! And both of you match very well with your visors!"
Bawkley: "Thank you both so much for trusting us with your makeovers!"
@Imikasheen
"Take your time deciding! I think any of the options would look great on you!"
"And thank you for your patronage and for helping us get the word out!"